風に吹かれて

どれだけ遠くまで歩けば 大人になれるの？
どれだけ金を払えば 満足できるの？
どれだけミサイルが飛んだら 戦争が終わるの？

その答えは風の中さ
風が知っているだけさ

どれだけ強くなれたら 安心できるの？
どれだけ嘘をついたら 信用できるの？
いつまで傷つけ合ったら 仲良くできるの？

したがって
どれだけ風が吹いたら 解決できるの？
どれだけ人が死んだら 悲しくなくなるの？
どれだけ子供が飢えたら 何かが出来るの？

その答えは風の中さ
風が知っているだけさ

-the answer my friend, is browin' in the wind

the answer is browin' in the wind-

Browin' in the wind/ Bob Dyran

Japanese lyrics by Kiyoshiro Imawano